Clear positioning of all controls allows intuitive operation without mistakes.
Una ubicación clara de todos los controles permite una operación intuitiva sin errores.
Experience intuitive operation without sacrificing functionality or performance for advanced users.
Experimente un manejo intuitivo sin sacrificar la funcionalidad o el rendimiento para los usuarios avanzados.
Users get exactly the functionality they need, which is a prerequisite for intuitive operation without excess baggage.
Los usuarios obtienen exactamente la funcionalidad que necesitan, lo cual es un requisito previo para un funcionamiento intuitivo y sin exceso de equipaje.
As an interface between the manufacturer's specification and precisely bent tubes our digital control systems allow intuitive operation without programming skills.
Como interfaz entre las especificaciones de fabricación y los perfiles curvados de forma precisa, nuestros controles digitales permiten un manejo intuitivo sin conocimientos de programación.
We take care about the convenience of making intuitive operation without cumbersome menus of many tools and settings that allows children to play without adult.
Cuidamos sobre la conveniencia de hacer una operación intuitiva y sin menús complicados de muchas herramientas y configuraciones que permiten que los niños jueguen sin adultos.
The 15 fully programmable buttons are arranged and tuned for intuitive operation without compromising your grip.
Sus 15 botones totalmente programables están distribuidos y ajustados para un funcionamiento intuitivo sin condicionar el agarre.
The three transmission levers are situated to the right of the driver for immediate, intuitive operation without impeding access to and from the platform.
Las tres palancas del cambio están situadas a la derecha del operador para permitirle un control rápido e intuitivo y, sobre todo, para facilitar el montaje y el desmontaje de la plataforma.
They're arranged and tuned for intuitive operation without compromising your grip, so you get almost effortless access to your frequently-used abilities, macros, button combinations, and spells.
Están dispuestos y configurados para un funcionamiento intuitivo sin condicionar el agarre, a fin de ofrecerte un acceso sencillo a las funciones, las macros, las combinaciones de botones y los hechizos utilizados con mayor frecuencia.<
Intuitive operation without long, expensive training times.
Funcionamiento intuitivo sin largos y caros tiempos de formación.
Intuitive operation without long, expensive training times
Manejo intuitivo sin períodos de adaptación largos y caros
Intuitive operation without having to study a manual. And no new technology for your plumber, who can carry out installation and maintenance on his own. TECEone on tour - Survey results
Un funcionamiento intuitivo sin tener que estudiar un manual y sin nuevas tecnologías que planteen un reto para el fontanero, que podrá llevar a cabo la instalación y el mantenimiento sin problemas. TECEone se va de viaje: resultados de la encuesta
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.