Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
invoke the application
Traducere "invoke the application" în spaniolă
invocar la aplicación
recurrir a la aplicación
In other words, anybody invoking or seeking to invoke the application of a limiting and specific legal provision of his or her 'country of origin' is somebody seeking to make use of the application of 'nationality' clauses or prerogatives.
Es decir, alguien que invoca o quiere invocar la aplicación de un régimen jurídico privativo y propio de su «país de origen» es alguien que pretende alegar la aplicación de cláusulas o prerrogativas de «nacionalidad».
If he has already been granted refugee status by another country against which he cannot invoke the application of paragraph 1 of article 1.
si a la persona ya se le ha concedido el estatuto de refugiado en otro país contra el cual no puede invocar la aplicación del párrafo 1 del artículo 1.
It remains to be seen what specific circumstances would invoke the application of Article 2.10(k).
Queda aún por ver en qué circunstancias específicas cabe recurrir a la aplicación del párrafo 10 k) del artículo 2.
If not, the Commission's decision may invoke the application of Article 3a (2). The Commission shall immediately inform Member States of such a decision.
En caso contrario, la Comisión podrá recurrir a la aplicación del apartado 2 del artículo 3 bis. La Comisión comunicará dicha decisión inmediatamente a los Estados miembros.
Any person may also invoke the application of their provisions before any State authority.
Toda persona puede también invocar la aplicación de sus disposiciones ante cualquier autoridad del Estado.
The Los Angeles riots were in fact intelligence agency operations that were used to invoke the application of military troops; they were an attempt to start nationwide riots that would require the invocation of martial law and FEMA plans.
Los disturbios de Los Ángeles fueron, de hecho, operaciones de la agencia de inteligencia que fueron utilizadas para invocar la aplicación de las tropas militares, fueron un intento de empezar motines a nivel nacional que requiere la invocación de la ley marcial y planes del FEMA.
When Internet Explorer attempts to invoke the application associated with the telnet URI handler, a custom binary may be loaded leading to execution of arbitrary code in the context of the logged-on user.
Cuando Internet Explorer intenta invocar la aplicación asociada al controlador de URI de telnet, se puede cargar un archivo binario que conlleve la ejecución de código arbitrario en el contexto del usuario que ha iniciado sesión.
We've exposed an early preview of our Command-Line Interface (CLI) by allowing you to invoke the application with the"-usage" parameter which will show the CLI options.
Nos hemos expuesto una primera vista previa de nuestra interfaz de línea de comandos (CLI) por lo que le permite invocar la aplicación con el & quot; -usage & quot; parámetro que mostrará las opciones de la CLI.
In the Command text box, specify the command to invoke the application.
En el cuadro de texto Command (Comando), especifique el comando para invocar la aplicación.
Upon the AEMA, there are enough signs or scientific levels of evidence of harmful biologic effects, enough to invoke the application of the precaution principle and effective measures, preventive and urgent , explains the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs Committee.
"Según la AEMA, hay indicios suficientes o niveles de evidencia científica de efectos biológicos nocivos, suficientes para invocar la aplicación del principio de precaución y de medidas eficaces, preventivas urgentes", explica el Comité del Medio Ambiente, Agricultura y asuntos Locales y Regionales.
"According to the EEA, there is sufficient evidence or scientific evidence levels of harmful biological effects, sufficient to invoke the application of the precautionary principle and of effective, urgent preventive," said the Committee for the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs.
"Según la AEMA, hay indicios suficientes o niveles de evidencia científica de efectos biológicos nocivos, suficientes para invocar la aplicación del principio de precaución y de medidas eficaces, preventivas urgentes", explica el Comité del Medio Ambiente, Agricultura y asuntos Locales y Regionales.
Once the HTML object is embedded in your process form, in runtime, buttons in the userfield will invoke the application's methods through scripting functions (java script).
Una vez que el objeto HTML ha sido embebido en la forma del proceso, en tiempo de ejecución, los botones del campo de usuario invocarán los métodos de la aplicación a través de funciones en java script.
Install from local.air files: With the AIR runtime installed, you can double-click the.air file to invoke the application installer.
Instalación desde archivos.air locales: con el motor de ejecución de AIR instalado, puede hacer doble clic en el archivo.air para invocar al instalador de aplicaciones.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "invoke the application" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 55 ms.
