Successful mentoring involves a great deal of nurturance towards the mentee's growth.
El éxito en la mentoría implica una gran cantidad de cuidado hacia el crecimiento del aprendiz.
To be renouced is something very serious and involves a great sacrifice.
Ser renunciante es algo muy serio e implica un gran sacrificio.
Accordingly, becoming a naturalized citizen involves a great deal of effort.
Por lo tanto, convertirse en un ciudadano naturalizado implica un gran esfuerzo.
Initiation involves a great teacher and personal growth at all levels.
La iniciación como maestro implica un gran crecimiento personal en todos los niveles.
This process involves a great risk even for civic society.
Dicho proceso implica un gran riesgo también para la sociedad civil.
It involves a great deal of technical expertise and precision.
Implica una gran cantidad de conocimientos técnicos y precisión.
Most people think that drawing involves a great deal of artistic talent and skill.
La mayoría de la gente piensa que dibujar implica un gran talento y habilidad artística.
This means his enforcement involves a great deal of bluffing, improvisation, and dishonesty.
Esto significa que su aplicación implica una gran cantidad de engaños, improvisación y deshonestidad.
The back end of this relationship is process intensive and involves a great deal of administrative effort.
La parte final de esta relación es un proceso intensivo e implica un gran esfuerzo administrativo.
Giving birth involves a great physical and emotional strain, especially if you are a first-time mom.
Dar a luz implica un gran esfuerzo físico así como emocional, especialmente si es mamá por primera vez.
The anti-science sentiment involves a great confusion between the scientific activity and democratic control over the use of science.
El sentimiento anticiencia implica una gran confusión entre actividad científica y control democrático de la utilización de la ciencia.
Preparation for torch fishing requires significant time investments and involves a great deal of organization.
La preparación para la pesca con antorcha requiere considerables inversiones de tiempo e implica una gran cantidad de organización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.