Indeed, the very title of the novel may be meant ironically because the collapse of Pip's great expectations leaves him with no alternative but the bourgeois course of working for a living.
De hecho, el mismo título de la novela puede captarse irónicamente porque el colapso de las grandes expectativas de Pip le deja sin alternativa, excepto la del curso burgués del trabajo para sobrevivir.
However, Davros soon became their next victim, ironically because of the programming that he himself had given them: to exterminate all those who were not pure Dalek.
Davros se convirtió rápidamente en su siguiente víctima, puesto a que él mismo los había programado con la misión de exterminar a todos aquellos que no fueran Daleks puros.
But that deal blew up last autumn when Llanera collapsed owing £500 million, ironically because it failed to reach agreement on re-financing with a number of banks including Lehman Brothers.
Pero el pacto se vino abajo el pasado otoño cuando Llanera fracasó quedando con una deuda de casi US$1.000 millones, irónicamente porque no logró llegar a un acuerdo de refinanciamiento con una serie de bancos, incluyendo el recientemente fenecido Lehman Brothers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "ironically because" în limba Română