Whisk that mid-length hair into a clean bun for an irrefutably chic look.
The career of many former resistance movements demonstrates this irrefutably.
La historia de muchos de los antiguos movimientos de resistencia demuenstra eso irrefutablemente.
Said certificates or reports must irrefutably refer to the documentary collections or historical archives of the entity.
Dichas certificaciones o informes deberán referirse fehacientemente a los fondos documentales o archivos históricos de la entidad.
By using our forums, you agree to publish information that you know to be irrefutably true and accurate.
Mediante el uso de nuestros foros, usted se compromete a publicar información que es verdadera, correcta y que conoce fehacientemente.
De jure representativity can be irrefutably presumed or proven and a debate is under way to consider possible developments.
La representatividad de derecho puede presumirse o probarse indiscutiblemente y en la actualidad se está debatiendo la definición de su eventual evolución.
Both programmes grant exemptions from customs import duties, which are - irrefutably - border measures.
Ambos Programas conceden exenciones de los derechos de aduana, que son, indiscutiblemente, medidas en frontera.
Stay... and the situation becomes irrefutably awkward.
Quédense, y la situación de volverá irrefutablemente incómoda.
Stay, and the situation becomes irrefutably awkward.
Quédate, y la situación se volverá irrefutablemente incómoda.
The deaths must irrefutably occur after the bullet's impact, mind you.
Las muertes deben ocurrir irrefutablemente después del impacto de la bala, eso sí.
All told, consumers irrefutably hold tech companies in high esteem.
Dicho esto, los consumidores irrefutablemente tienen a las empresas tecnológicas en alta estima.
This is irrefutably a missed opportunity.
Se trata irrefutablemente de una oportunidad desaprovechada.
That will answer, irrefutably, the question that has confounded mankind since the dawn of time.
Esto responderá, irrefutablemente, a la pregunta que ha confundido a la humanidad desde el principio de los tiempos.
Generally, the young public is educated and show scepticism of "green" proposals that do not irrefutably demonstrate that they are so.
Y en general, el público joven está educado y muestra escepticismo ante propuestas "verdes" si no demuestran fehacientemente que lo son.