For humans not to understand 'not understanding' is a problem without a remedy.
Para los seres humanos no entender' no entender' es un problema sin solución.
Mobbing is a problem without gender or hierarchy, but with a fixed location: the workplace.
El hostigamiento laboral es un problema sin género ni jerarquía, pero con un emplazamiento fijo: el centro de trabajo.
It is a problem without borders that requires multiple, diverse and bold interventions and solutions.
En síntesis: este es un problema sin fronteras que requiere intervenciones y soluciones múltiples, diversificadas y audaces.
I disagree with people saying that this is a problem without solution, and that we should give up. Again, that is a political issue, on which I cannot make any comments.
No concuerdo con quienes dicen que esto es un problema sin solución y que deberíamos rendirnos. De nuevo, eso es un asunto de política sobre el que no puedo comentar.
Conclusion IP Spoofing is a problem without an easy solution, since it's inherent to the design of the TCP/IP suite.
Conclusión IP Spoofing es un problema sin una solución fácil, ya que es causa de un mal diseño del protocolo TCP/IP.
The biggest problem with the Ley de Costas ((Spanish Coastal Law)) is that of the compensation for loss of property, and if we look closely, it is a problem without solution.
El gran problema de la ley de costas es el de las compensaciones por la pérdida de la propiedad, pero si nos fijamos bien, se trata de un problema carente de solución.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.