The first one is a rectangular piece that simulates a composition of 6 symmetrical squares.
El primero de ellos es una pieza rectangular que simula una composición de 6 cuadrados simétricos.
Typical other side of the postcard, with the address, and a message A postcard or post card is a rectangular piece of paper or cardboard, which is intended to send a short message by post.
La tarjeta postal ilustrada, llamada simplemente postal, tarjeta postal o tarjeta de correo, es una pieza rectangular de cartulina, o cartón fino, preparada para escribir y enviar por el correo tradicional, sin necesidad de usar un sobre.
It is a rectangular piece, measuring 5.4 x 7.20 x 0.1 cm, and pierced in each corner, although two of them are missing.
Es una pieza rectangular, con orificios en las esquinas, aunque faltan dos de ellas.
The Malaga version is a rectangular piece divided into 3 elongated rectangles and cut by two lines.
La versión Málaga es una pieza rectangular dividida en 3 rectángulos alargados y cortados por dos líneas.
The plot on which this project stands is a rectangular piece of large dimensions, with a depth of seventy-six metres and a length of two hundred and forty, facing calle Anoia of the town of Sant Andreu de la Barca, in the province of Barcelona.
El solar donde se ubica este proyecto es una pieza rectangular de grandes dimensiones, con una profundidad de setenta y seis metros y una longitud de doscientos cuarenta, encarada a la calle Anoia de la barcelonesa población de Sant Andreu de la Barca.
Discovery of the stele of mar Selomó Found in 1982, during the works to widen the León-Valladolid highway, the Mar Selomó stele is a rectangular piece with a trapezoidal structure and the inscription side is smooth, comprising 16 lines of text.
Se encuentra la estela de mar Selomó Encontrada en 1982, en las obras de desdoblamiento de la carretera León-Valladolid, la estela de Mar Selomó es una pieza rectangular de estructura trapezoidal, lisa en la cara de la inscripción, que comprende 16 líneas de texto.
An aguayo is a rectangular piece of cloth used in traditional communities in the Andes of Ecuador, Peru, Bolivia, Chile and Argentina.
Un aguayo es una pieza rectangular de tela utilizada en las comunidades tradicionales en los Andes de Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y Argentina.
On top of this textile loop, in the centre of the arch, there is a rectangular piece of leather sewn onto the textile loop and the aforementioned materials of the arch (rectangular piece of leather C3 in the photos).
Sobre la parte superior de este bucle de tejido y los materiales descritos anteriormente, en el centro del arco, va cosida una pieza rectangular de cuero (pieza rectangular de cuero C3 en las fotografías).
The ICNAF-type topside chafer is a rectangular piece of netting to be attached to the upper side of the codend of the trawl net to reduce and prevent damage so long as such netting conforms to the following conditions
La parpalla de tipo ICNAF es un paño de red rectangular que debe atarse a la parte superior del copo de la red de arrastre para reducir o evitar el deterioro de este, siempre que dicho paño reúna las siguientes condiciones
The Mei Tai is a rectangular piece of fabric with four straps at each side.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.