The drafting of formative plans for brothers is also requested and guidelines are given for their elaboration.
Se pide también la elaboración de planes formativos para los hermanos y se dan unas líneas para su elaboración.
The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Se pide también al Estado Parte que publique este dictamen.
An additional increase of three posts is also requested, to strengthen existing functions.
También se solicita un aumento de tres puestos para fortalecer las funciones existentes.
A permission to leave the country is also requested when the parents are separated.
También se pide un permiso para salir del país cuando los progenitores están separados.
The fisheries sector is also requested to develop a detailed sectoral strategy and to identify targets and indicators to monitor progress.
También se pide al sector pesquero que elabore una estrategia sectorial detallada y que determine objetivos e indicadores para supervisar los avances.
Additional information is also requested on how privatization is proceeding, with regard to
También se solicita información adicional sobre la marcha de la privatización por lo que respecta a
The conversion of this general temporary assistance position to a temporary post is also requested.
También se solicita que este puesto de asistencia temporaria general se convierta en un puesto temporario.
Information is also requested concerning the proportions of ethnic minority groups and aliens residing in the country.
También se solicita información sobre el porcentaje de la población que representan los grupos minoritarios étnicos y los extranjeros que residen en el país.
Information is also requested on the new law of asylum.
También se solicita información sobre la nueva Ley en materia de asilo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.