It is now recognized that modern nuclear medicine is an essential complement to other imaging techniques and therefore important for oncology, endocrinology and cardiology.
En la actualidad se reconoce que la medicina nuclear moderna constituye un complemento esencial de otras técnicas imagenológicas, y, por tanto, importante para la oncología, la endocrinología y la cardiología.
The economic sustainability sub-component is an essential complement to the reconstruction sub-component since the sustainability of returns depends on the long term opportunities for economic activity and employment.
El capítulo relativo a la sostenibilidad económica constituye un complemento esencial del anterior, puesto que la sostenibilidad del proceso de retorno depende de la existencia de oportunidades a largo plazo en la actividad económica y el empleo.
A healthy diet is an essential complement to your skin care routine.
Una dieta sana es un complemento esencial en tu rutina de cuidado de la piel.
International assistance to rebuild the economy is an essential complement to this work.
Very easy to make, this pattern is an essential complement to have on hand during the coldest seasons of the year.
Muy fáciles de hacer, este patrón es un complemento indispensable para tener a mano en buena parte del año.
Direct food assistance is an essential complement to longer-term agricultural development efforts to address hunger.
La asistencia alimentaria directa es un complemento indispensable de las actividades de desarrollo agrícola a más largo plazo encaminadas a resolver el problema del hambre.
They believe that it is an essential complement to the communication activities that they are carrying out.
Consideran que es un complemento indispensable para las actividades de comunicación que están realizando.
This is an essential complement both to the shaping of an enabling international environment and to national agricultural policies.
Éste es un complemento esencial tanto de la creación de un entorno internacional propicio como de las políticas de agricultura nacionales.
Makeup is an essential complement for both day and night and it becomes a must for special occasions.
El maquillaje es un complemento esencial tanto para el día como la noche y se convierte en imprescindible para las ocasiones especiales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple