Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se basa en el código
está basado en el código
Microsoft Windows Minor products are an aggregation of a bill of materials (i.e. components and features), that is based on the code of a major product.
Algunos ejemplos Los productos secundarios son una agregación de una lista de materiales (es decir, componentes y características), que se basa en el código de un producto principal.
All officers and police support staff undertake the "Course for All", which is based on the code.
Todos los agentes y colaboradores de la policía siguen el curso general que está basado en el código.
The report is based on the code submissions of 53 financial sector organizations, from 13 different countries, spanning Consumer Finance and Investment Banks.
El informe está basado en el código de 53 organizaciones del sector financiero de 13 países distintos, incluyendo Bancos de Crédito y de Inversión.
It is based on the code from the exercise earlier in the book that uses the Twitter API.
German criminal procedure is based on the Code of Criminal Procedure that was created in 1877.
El proceso penal se basa en el Código procesal penal creado en 1877.
Corporate law is based on the Code of Obligations.
La legislación de sociedades se basa en el Código de Obligaciones.
If the resolution requires a hotfix, the hotfix is based on the code for the most recent product patch and requires you to upgrade to that patch.
Si se requiere un hotfix para llevar a cabo la resolución, este se basará en el código del parche de producto más reciente y será preciso que amplíe a dicho parche.
This program is based on the code of the well-known Songbird, with some changes and improvements.
Nightingale es un programa basado en el código del conocido Songbird, con algunas modificaciones y mejoras.
In addition, all PhD students in Biomedicine at the Pompeu Fabra University undertake compulsory training in research integrity which is based on the code.
Además todos los estudiantes de doctorado de Biomedicina de la UPF realizan una formación obligatoria en integridad científica basada en el código.
Our work is based on the code of conduct reflected in the Code of Ethics developed by the Spanish Association of Financial and Tax Advisors: Introduction
Nuestra labor se basa en unas pautas de conducta reflejadas en el Código Deontológico desarrollado por la Asociación Española de Asesores Financieros y Tributarios: Introducción
Taking into account the fact that most of the communications refer to the period between 1975 and the end of 1977, this summary is based on the Code of Criminal procedure that entered into force on June 15, 1975.
Tomando en cuenta que la mayoría de las comunicaciones hacen referencia al período entre 1975 y fines de 1977, este resumen se fundamenta en el Código Procesal Penal que entró en vigencia el 15 de junio de 1975.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.