What we need especially in these times when, at the same time that the secularist mentality is being diffused, reconciliation seems to be threatened in our society.
Lo necesitamos de modo especial en estos momentos en los que, al tiempo que se difunde la mentalidad laicista, la reconciliación parece amenazada en nuestra sociedad.
From our experience, when anarchism is being diffused among the exploited people, we have receptivity and can work with issues like anti-capitalism, direct action, direct democracy and self-management (or self-organisation).
Por nuestra experiencia, cuando el anarquismo se difunde entre el pueblo explotado, tenemos receptividad y podemos trabajar cuestiones como anticapitalismo, acción directa, democracia directa y autogestión (o autoorganización).
This survey is being diffused in Europe, in Asia and in North and South America thanks to the support of a group of institutions of the field.
Esta encuesta está siendo difundida en Europa, Asia, América del Norte y del Sur gracias a la colaboración de un grupo de prestigiosas instituciones referentes en el campo.
The negative sign means that the energy is being diffused from higher to lower temperature.
El signo negativo significa que la energía se difunde desde el sistema con alta temperatura (ambiente) hacia el sistema con baja temperatura (cuerpo humano).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.