When the method is changed, the effect on productivity is immediately seen on the display, the sequence is checked for errors before the run to ensure that all samples are analyzed as planned.
Cada vez que se hace un cambio, el efecto que éste tiene en la productividad puede verse inmediatamente en la pantalla y la secuencia es revisada para descartar errores y garantizar que todas las muestras se analicen según el plan.
There the weight is verified, and it is checked for errors. Last but not least, the boxes are closed, packaged, labelled and issued delivery notes and documentation.
Allí se verifica el peso, se comprueba que no haya errores y, por último, se cierran las cajas, se lleva a cabo el embalaje, etiquetado y emisión de albaranes y documentación.
File is checked for errors by Netfabb software, is ready to print on a 3d printer.
El software Netfabb comprueba si hay errores en el archivo y está listo para imprimir en una impresora 3D.
Tip: You can change the way your Sudoku is checked for errors from the options menu
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.