Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
es conceptualmente distinta
es conceptualmente distinto
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
La clonación con fines terapéuticos es conceptualmente distinta a la clonación reproductiva.
This aspect of his witness is conceptually distinct from his witness of the plates' reality.
Este aspecto de su testimonio es conceptualmente distinta de su testimonio de la realidad de las planchas.
This selective "carve-out" under the Act that we address in our Article 1.1(a) analysis is conceptually distinct from the notion of specificity within the meaning of Articles 1.2 and 2 of the SCM Agreement.
Esta "extracción" selectiva en virtud de la Ley, que tratamos en nuestro análisis del párrafo 1 a) del artículo 1, es conceptualmente distinta del concepto de especificidad en el sentido del párrafo 2 del artículo 1 y del artículo 2 del Acuerdo SMC.
The benefit that is nullified or impaired, thus, is conceptually distinct from the right from which it flows.
La ventaja que se anula o menoscaba es, por lo tanto, conceptualmente distinta del derecho del que emana.
An order imposing a guarantee is a complete and final legal act that is conceptually distinct from the final assessment of customs value.
Una orden por la que se impone una garantía es un acto jurídico completo y definitivo que es conceptualmente distinto de la determinación definitiva del valor en aduana.
We think, however, that "even-handedness" is conceptually distinct from "arbitrary discrimination", and may be broader in terms of the features of a measure that it may take into account.
No obstante, creemos que "imparcialidad" es conceptualmente distinto de "discriminación arbitraria" y puede ser más amplio desde el punto de vista de las características de una medida que el grupo especial puede tener en cuenta.
And 'mystery', as existentialist Gabriel Marcel wrote, is conceptually distinct from a 'problem'.
Y el 'misterio', como escribió el existencialista Gabriel Marcel, es conceptualmente distinto a un 'problema'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.