Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
is consistent with data
Traducere "is consistent with data" în spaniolă
es consistente con los datos
es coherente con los datos
concuerda con los datos
sea consistente con los datos
This is consistent with data from the observation of globular clusters and white dwarfs.
Esto es consistente con los datos de la observación de los cúmulos globulares y las enanas blancas.
This year's worldwide tally of 67 journalists forced into exile is lower than the record-setting 85 documented in CPJ's 2010 survey, but it is consistent with data over the past decade.
El índice mundial de 67 periodistas forzados al exilio este año es más bajo que el registro de 85 casos documentados por el CPJ en 2010, pero es consistente con los datos de la década pasada.
Theoretically, this is consistent with data logged to the database, as such data is basedon the same calculation.
En principio, es coherente con los datos registrados de base, yaque estos datos tienen la misma base de cálculo.
This model is consistent with data obtained by b0 parameter indicating that the older unit, Les Vilelles, is at a lower pressure than the overlying units of Les Bassetes and Scala Dei.
A su vez, este modelo es coherente con los datos obtenidos mediante el parámetro b0 que indica que la unidad más antigua, Les Vilelles, se encuentra a una presión inferior que las unidades suprayacentes de Les Bassetes y Scala Dei.
The null correlation coefficient between these two variables is consistent with data from the literature. Therefore, no proportionality between the doses of sedative solution required and the different body surface areas is observed.
El coeficiente de correlación nulo entre esas dos variables concuerda con los datos de la bibliografía, no habiendo, por lo tanto, proporcionalidad entre las dosis de solución sedante necesarias y las diferentes áreas de superficie corporal.
This is consistent with data from both virus and antibody testing, suggesting that children are not the primary drivers of COVID-19 spread in schools or in the community.
Esto concuerda con los datos de las pruebas de detección tanto virales como de anticuerpos, lo que sugiere que los niños no son los principales vectores en la propagación del COVID-19 en escuelas ni en la comunidad.
We conclude that the efficacy of protease inhibitors boosted with ritonavir (PI/ r) monotherapy in clinical practice is consistent with data from clinical trials.
En cuanto a la estrategia de simplificación, concluimos que la eficacia de los inhibidores de la proteasa potenciados con ritonavir (IP/r) en monoterapia en la práctica clínica es consistente con los datos de los ensayos clínicos.
This result is consistent with data from an investigation conducted in the United States, in which pregnant women with indication of PTSD reported having been victims of physical or psychological IPV during pregnancy.
Este resultado es consistente con los datos de una investigación realizada en los Estados Unidos, donde las mujeres embarazadas con indicación de TEPT informaron haber sido víctimas de VPI física o psicológica durante el embarazo.
This finding is consistent with data from the American Community Survey showing a similar trend of median family income.
Este hallazgo es consistente con los datos de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense que muestra una tendencia similar de ingreso familiar mediano.
Authors must ensure that the information contained in the tables is consistent with data reported in the text, which totals are added correctly and that the percentages have been calculated correctly.
Los autores deberán asegurar que la información contenida en las tablas sea consistente con los datos aportados en el texto, los valores totales hayan sido sumados correctamente y los porcentajes hayan sido calculados correctamente.
The prevalence of sleep disorders (excluding parasomnias) demonstrate that this study is consistent with data found in the literature, both in adults as reported in children.
La prevalencia de los trastornos del sueño (sin incluir las parasomnias) que demuestra este estudio es compatible con la encontrada en la literatura, tanto en población adulta como la reportada en población infantil.
This is consistent with data protection rules.
Esta disposición se ajusta a las normas aplicables en materia de protección de datos.
This is consistent with data received to date and with expected near-term developments.
Esta previsión está en consonancia con los datos que se han recibido hasta la fecha y con la evolución prevista para los próximos meses.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 121 ms.
