engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

is continually before

Traducere "is continually before" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

sin cesar está ante

está siempre delante

está delante

For I am ready for scourges: and my sorrow is continually before me.

Y ahora ya estoy a punto de caída, mi tormento sin cesar está ante mí.

16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me. 17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

16 (17) He dicho: "! No se rían de mí, no me dominen cuando mi pie resbale!". 17 (18) Y ahora ya estoy a punto de caída, mi tormento sin cesar está ante mí.

For I acknowledge my transgressions, and my sin is continually before me.

Porque yo reconozco mis rebeliones; Y mi pecado está siempre delante de mí.

17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

3 Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí.

For I am ready to halt, and my pain is continually before me.

Y mi dolor está delante de mí continuamente.

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

No sé qué partido tomar, y mi disgusto es infinito.

15 My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, 16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

Todo el día mi humillación está delante de mí, y mi vergüenza me cubre, la voz del calumniador y blasfemo, delante del enemigo y vengador.

17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Pues siempre tiendo a cojear, y mí dolor está ante mí permanentemente.

17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Pues estoy al borde del colapso, y mi dolor no me deja ni un momento

15My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, 16For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

15Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado, 16por la voz del que me reprocha y vitupera, por la presencia del enemigo y del vengativo.