Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
carece de contenido
In the same way as for Article 55, the Committee notes that Annex II of the draft regulation, referred to in Article 67, is devoid of content concerning the special provisions.
El Comité constata, al igual que en relación con el art. 55, que la Propuesta de Reglamento carece de contenido en lo que respecta al anexo II, recogido en el artículo 67, relativo a las modalidades particulares.
The Commission's assessment of the fifth programme of measures for the environment is devoid of content.
La revisión de la Comisión del V Programa de Acción para el medio ambiente carece de contenido.
I'm on in half an hour and this speech is devoid of content.
He de hablaren menos de media hora y este discurso esta vacío.
According to formal logical understanding a concept is concrete when is devoid of content -"free from all thoughts or properties of this thing"-thus, formal logic considers concepts as impoverishing reality.
Según la lógica formal, la comprensión de un concepto es concreta cuando está vacía de contenido ("libre de todos los pensamientos o propiedades sobre esa cosa"), de este modo, la lógica formal considera que los conceptos empobrecen la realidad.
Well, even the abstract work on paper, they are requesting can have serious content, or otherwise the question would be, are they suggesting that all abstract work is devoid of content?
Esto implica que las imágenes no deben de tener contenido alguno. Hasta la obra gráfica abstracta que solicitan puede tener un contenido fuerte, ¿o acaso se sugiere que todas las obras abstractas carecen de contenido?
The EC's elaboration on its "reasonableness" requirement is devoid of content.
Las consideraciones hechas por las CE en lo relativo al requisito de la "razonabilidad" no significan nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.