Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
is not able to function
Traducere "is not able to function" în spaniolă
no es capaz de funcionar
no puede funcionar
With acute hepatitis, the liver is damaged and is not able to function normally.
En una hepatitis aguda se produce un daño hepático y el hígado no es capaz de funcionar normalmente.
Within the described distortion within the tissue layers, the central nervous system, regardless of what state it is in, is not able to function correctly.
Dentro de la distorsión en las capas de tejido, el sistema nervioso central, sin importar el estado en que se encuentra, no es capaz de funcionar correctamente.
It is somewhat comparable with heavy sludge in the engine of a car, even though the car is still functioning; it is not able to function optimally.
Es algo comparable con lodo pesado en el motor de un coche, a pesar de que el coche aún funciona; no es capaz de funcionar de forma óptima.
In this case, it is not able to function normally, and nerves can be strongly jammed.
En este caso, no puede funcionar normalmente y los nervios se pueden atascar fuertemente.
When the legal profession is not able to function independently or effectively, this gives rise to human rights violations, impunity and injustice.
Cuando los juristas no pueden funcionar de manera independiente o efectiva, da lugar a violaciones de derechos humanos, la impunidad y la injusticia.
You can imagine that the system is not able to function properly once a signal of one of these sensors does not reach the processor.
Lógicamente, el sistema no funciona correctamente si la señal de alguno de estos sensores no llega al procesador.
Social anxiety is a disorder in which a person is not able to function in daily life, including at school, work, or social events.
La ansiedad social es un síndrome que impide que una persona funcione adecuadamente en la vida diaria, incluyendo en la escuela, el trabajo o los eventos sociales.
That said, if your blood sugar level gets too high, it can damage your blood vessels and organs, but if it is too low, your body is not able to function properly.
Dicho lo anterior, si sus niveles de azúcar en la sangre son muy elevados, podrían dañar a los vasos sanguíneos y órganos, pero si son demasiado bajos, es posible que su cuerpo no funcione adecuadamente.
This film unit is not able to function today, in any capacity except for maintenance and putting ourselves back together.
Este equipo no está en condiciones de hacer hoy otra cosa que no sea limpiar el material y tratar de sobreponernos.
In this case the parathyroid glands are fully functional, and the hormone itself is not able to function, resulting in a decrease in blood calcium levels.
Las glándulas paratiroides están ubicadas detrás del tiroides, y producen la hormona paratiroidea en respuesta a los bajos niveles de calcio.
Achieving these objectives is of enormous importance, in fact, since where the internal European market is not able to function effectively - as in the case where unfair commercial practices spread and persist - there is a failure of the market.
De hecho, si el mercado interior europeo no fuese capaz de funcionar de forma eficaz, como en el caso de que se difundiesen unas prácticas comerciales desleales que no se pudiesen desarraigar, se produciría una deficiencia en el funcionamiento del mismo.
The OIOS is not able to function effectively under its current mandate since the role of internal and external oversight are mixed.
La OSSI no puede funcionar eficazmente en el marco de su mandato actual, puesto que las funciones de supervisión interna y externa están mezcladas.
JavaScript is disabled. The site is not able to function properly without the browser having JavaScript enabled.
Lo sentimos, pero algunos elementos del sitio web de Airbnb no funcionan correctamente si JavaScript no está activado.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 110 ms.
