Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
está ya avanzando
está avanzando
está progresando
The scheme is now progressing quickly and producers have the possibility to apply for the eco-label for everyday items such as detergents, light bulbs,
El sistema está ya avanzando con rapidez y ahora los fabricantes pueden solicitar la etiqueta ecológica para productos de uso cotidiano tales como detergentes, bombillas, papel de seda y ahora también pinturas y barnices.
Applying for the Eco-Label The scheme is now progressing quickly and producers have the possibility to apply for the eco-label for everyday items such as detergents, light bulbs, tissue paper and, now also paints and varnishes.
Solicitud de la etiqueta ecológica El sistema está ya avanzando con rapidez y ahora los fabricantes pueden solicitar la etiqueta ecológica para productos de uso cotidiano tales como detergentes, bombillas, papel de seda y ahora también pinturas y barnices.
However, this has been overcome and the project is now progressing well.
En la actualidad esto se ha superado y el proyecto avanza adecuadamente.
The process is now progressing at a startling - and worrying - pace.
El proceso está hoy avanzando a un ritmo sorprendente... y también preocupante.
Time is now progressing faster within the field.
El tiempo avanza más rápido dentro del campo.
Renovation work is now progressing to convert this building into office space.
Actualmente están en marcha las obras de renovación para convertir este edificio en espacio para oficinas.
Dev documentation is now progressing rapidly.
La documentación para desarrolladores está progresando rápidamente.
Work to rehabilitate prisons and construct barracks in rural areas suffered more significant delays while project details were further negotiated but is now progressing.
La rehabilitación de las cárceles y la construcción de cuarteles en zonas rurales sufrieron demoras más significativas en tanto seguían negociándose los detalles del proyecto, pero ahora están avanzando.
The trial is now progressing at a steady pace, initially on a three day per week and now on a four day per week schedule.
En la actualidad el juicio avanza a buen ritmo, con tres vistas a la semana al principio y cuatro vistas a la semana en la actualidad.
The trial is now progressing well.
Ahora el juicio avanza satisfactoriamente.
Overall, candidate countries' performance in R& D is now progressing.
La situación de los países candidatos en lo que se refiere a la I+D ha mejorado en general.
Although project selection is now progressing relatively well, expenditure is still lagging behind, with only EUR 1 billion expenditure (3,2% of the planned total) by end-2017.
Aunque la selección de proyectos avanza ahora relativamente bien, el gasto está algo retrasado, con solo 1000 millones EUR gastados (el 3,2 % del total previsto) a finales de 2017.
Despite monsoon-related challenges and initial delay, the second phase of Maoist army verification and registration is now progressing well.
A pesar de los problemas relacionados con la temporada de los monzones y las demoras iniciales, la segunda etapa de la verificación y el registro de los miembros del ejército maoísta está avanzando sin tropiezos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.