The Commission's investigation has shown that access to the market is rather difficult because of its structure and in particular the vertical integration of all operators.
La investigación de la Comisión ha demostrado que el acceso al mercado es bastante difícil debido a su estructura y, en particular, la integración vertical de todos los operadores.
For the father, it is rather difficult because I can not find the death certificate.
This is rather difficult because most people tend to take themselves and their own vision as the touchstone against which the value of everything else is judged.
Esto es algo difícil ya que la mayoría de las personas tiende a verse a sí misma y a su propia visión como la piedra de toque contra la cual se juzga el valor de todo lo demás.
For the father, it is rather difficult because I can not find the death certificate.
Sobre su padre está muy difícil por qué no encontré el certificado de defunción.
For the father, it is rather difficult because I can not find the death the brother...
The situation facing the new EU Member States with regard to waste is rather difficult because, inter alia, of the importance of landfills.
Pero los nuevos Estados miembros se encuentran en una situación bastante difícil en este ámbito, en particular debido a la importancia de los vertidos.
The Commission's investigation has shown that access to the market is rather difficult because of its structure and in particular the vertical integration of all operators.
La investigación de la Comisión ha demostrado que el acceso al mercado es bastante difícil debido a su estructura y, en particular, la integración vertical de todos los operadores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.