Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
es realmente encomiable
I know you have it very clear and being generous is really commendable but charity has its rules.
Yo sé bien que si lo tienes muy claro y ser generoso es realmente encomiable pero la caridad tiene sus reglas.
Arzu's knowledge and passion for her country's history is really commendable.
El conocimiento y la pasión de Arzu por la historia de su país es realmente encomiable.
America's record in education is really commendable, but our record in exchanges in education throughout the hemisphere leaves a lot to be desired.
El historial de la educación en Estados Unidos es realmente encomiable, pero el de intercambios de educación por todo el hemisferio deja mucho que desear.
I do think, however, that it is really commendable, and I therefore wish to thank not only Mr Kyprianou but also Mr Trakatellis.
Sin embargo, creo que es realmente encomiable, por lo que doy las gracias no solo al señor Kyprianou, sino también al señor Trakatellis.
Building your own brand is really commendable.
Levantar tu propia marca tiene un mérito impresionante.
All the parties involved have set aside their own interests despite the time pressure, the cost, and the risks, which is really commendable.
Todos los participantes han puesto a un lado sus intereses individuales a pesar de la presión de los plazos, el coste y los riesgos, y eso es muy encomiable.
The graphics and artwork are fantastic and the colorful rendition of 2D art is really commendable.
Los gráficos y las ilustraciones son fantásticos y la copia colorida del arte 2D es realmente digno de elogio.
Seeing them overcoming obstacles and practising sport with such enthusiasm and vitality is really commendable and I was so happy to have the opportunity to share that moment with them. #CruyffFoundation
Verles practicar deporte con tanto entusiasmo y vitalidad, salvando obstáculos, tiene un mérito impresionante, y me hizo muy feliz poder compartir ese momento con ellos.
The work that the secretariat has provided is really commendable.
La labor que la Secretaría ha realizado es efectivamente digna de elogio.
Commissioner, it is really commendable that, following the Fukushima accident, you responded promptly and initiated the idea of testing nuclear power plants and it is also good that the Member States have agreed to carry out these tests.
Señor Comisario, resulta realmente encomiable que, tras el accidente de Fukushima, usted reaccionara con prontitud e impulsara la idea de someter a prueba a las centrales nucleares, y también es bueno que los Estados miembros hayan acordado realizar dichas pruebas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.