Despite the essential role of preservatives in the protection of cosmetic products, their benefit is regularly contested.
A pesar del papel esencial de los conservantes en la protección de los productos cosméticos, su beneficio se cuestiona periódicamente.
Despite the essential role of preservatives in the protection of cosmetic products, their benefit is regularly contested.
A pesar del papel indispensable de los conservantes en la protección de los productos cosméticos, sus beneficios se cuestionan con frecuencia.
Despite the essential role of ultraviolet filters in protection against the sun and everyday photo-protection, their benefit is regularly contested.
A pesar del papel esencial de los filtros ultravioleta en la protección contra el sol y la fotoprotección diaria, sus beneficios se cuestionan periódicamente.
Due to each club's affiliation to the Breton heritage, the derby is regularly contested to decide "which city is the real capital of Brittany".
Debido a la afiliación de cada club con el patrimonio Bretón, el derbi se disputa regularmente para decidir "qué ciudad es la capital real de Bretaña" y ambos clubes muestran su identidad bretona con orgullo.
Since Nantes' fall to the second division and its inability to regain promotion, the derby is regularly contested by Rennes and Lorient.
Desde el descenso del Nantes a la segunda división y sus años de declive, el derbi se disputa regularmente entre el Rennes y Lorient.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.