Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
es necesaria para utilizar
se requiere cuando se usa
es necesaria cuando usa
es necesaria cuando se usa
se requiere cuando utiliza
es necesaria al utilizar
An SSL certificate is required when using this payment method, since transaction process takes place within the website.
Un certificado SSL es necesaria para utilizar esta forma de pago, ya que el proceso de transacción se lleva a cabo dentro de la página web.
General information Restriction password The restriction password (4 digits) is required when using Call restrictions.
Contraseña de restricciones La contraseña de restricciones (4 dígitos) es necesaria para utilizar el Servicio de restricción de llamadas.
If privacy is required when using toilet, please wear blindfold.
Si necesita privacidad cuando utilize el lavabo, por favor use la venda.
Particular care concerning this precaution is required when using headphones.
Ponga un especial cuidado en este punto cuando utilice auriculares.
Specific personal information is required when using our contact forms.
Se requiere información personal específica para utilizar nuestros formularios de contacto.
User registration is required when using for the first time.
En el momento del primer uso es requerido por el registro de usuarios.
Proper swimwear is required when using the pool.
En la piscina se debe utilizar un traje de baño adecuado.
No stirring is required when using this setting.
No hace falta revolver al usar esta posición.
Cold-junction compensation is required when using thermocouples for temperature measurement.
Se requiere compensación de unión fría al utilizar termopares para medición de la temperatura.
The buyer's e-mail is required when using iframe mode.
En el modo iframe, la dirección de e-mail del comprador es imprescindible.
This is required when using forms with a file upload control.
Esto se requiere cuando se utilizan formularios con un control de carga de archivos.
Close supervision is required when using unit near children, pets and plants.
Se debe supervisar de cerca cuando use la unidad cerca de niños, mascotas y plantas.
Therefore, caution is required when using medicinal products that interact with these transporters.
Por tanto, se requiere precaución cuando se utilicen medicamentos que interactúen con estos transportadores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.