Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
is that defined
Traducere "is that defined" în spaniolă
es la definida
es el definido
The mechanical interface used is that defined by the Zhaga Consortium's Book 18, which guarantees administrations interoperability between the various products chosen for their area of jurisdiction.
La interfaz mecánica que se emplea es la definida en el Book 18 del consorcio de Zhaga, que es capaz de asegurar a las administraciones la interoperabilidad entre los diferentes productos elegidos para el propio territorio.
The common methodology to be followed is that defined in the action COST ES0601 HOME, and the period to be considered is 1950-2015.
La metodología común seguida es la definida en la acción COST ES0601 HOME, y el periodo considerado es 1950-2015.
The legal definition of aprovechamiento por turno -rotational enjoyment- in Spanish encompasses and includes all in-rem or personal rights whose objective scope is that defined in Directive 1992/47/EC, the Spanish REA 42/1998 or in Directive 2008/122/EU and the Spanish REA 4/2012.
La denominación legal en español de "aprovechamiento por turno" abarca y comprende a todos los derechos reales o personales cuyo ámbito objetivo es el definido en la Directiva 1992/47/CE, LAT 42/1998 o en la Directiva 2008/122/UE y LAT 4/2012.
The basis is that defined consumption patterns are confusing.
La base está en que las modalidades de autoconsumo definidas son confusas.
For third countries, the competent authority is that defined for the purposes of bilateral or multilateral tax conventions or, failing that, such other authority as is competent to issue certificates of residence for tax purposes.
En los terceros países, las autoridades competentes serán las definidas a efectos de convenios fiscales bilaterales o multilaterales o, en su defecto, cualquier otra autoridad competente para expedir certificados de residencia a efectos fiscales.
Reasonable notice is that defined by law or, in the absence of local law, the length of interval between payments to the worker.
5.4 Notificación en un plazo razonable es aquélla que defina la ley o, en caso de vacío legal, el periodo de tiempo comprendido entre los pagos al trabajador.
Closely linked with this sector is that defined by one Member in a sui generis manner as "use of ground maintenance equipment", for which this Member has made commitments under Modes 3 and 4.
Estrechamente ligado con este sector está el definido por un Miembro de manera sui generis en los términos de "utilización de equipo de mantenimiento en tierra", en el que este Miembro ha asumido compromisos en los modos 3 y 4.
We know that in the United States we operate in a market economy, but how is that defined, and what exactly does it mean?
¿Sabemos que los EEUU operan en una economía de mercado, pero que significa eso y como lo definen?
For the purposes of establishing the REC efficiency and the emissions of NO2 the appropriate test cycle is that defined in paragraph 8.3 of this Regulation.
A efectos de determinar la eficiencia del REC y las emisiones de NO2, los ciclos de ensayo adecuados serán los definidos en el punto 8.3 del presente Reglamento
Hazardous waste is that defined by legislation and by the European Waste Catalogue (EWC), bearing in mind that Catalan legislation considers hazardous waste to be the waste defined as such by Spanish and autonomous community legislation.
Los residuos peligrosos son los definidos por la legislación y por el Catálogo Europeo de Residuos (CER), teniendo en cuenta que la legislación catalana considera residuos especiales los residuos que la normativa estatal y comunitaria considera peligrosos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "is that defined" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 287 ms.
