Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland, who stood stony faced as Lighthizer made his remarks, later told reporters that "the negotiating process is... always dramatic."
La canciller canadiense, Chrystia Freeland, se refirió a los comentarios de Lighthizer y sostuvo que "el proceso negociador (...) es siempre dramático".
She is... always been a part of me and always will be and I was able to live out my dream because of her and I could, you know, have my rock star life and still be a kid.
Ella siempre ha sido una parte de mi y siempre lo será y pude vivir mi sueño por ella y pude, sabes, tener mi vida de estrella de rock y aún ser una niña.
Stuck a bit to the pan, which is... Always makes it difficult.
This show is... and it always has been... for you.
Este programa es, y siempre lo ha sido, para ustedes.
The point is... I have always been very attracted to you.
La movida es que siempre me he sentido muy atraída por ti.
Whatever your score is... There's always ways of matching.
Sea cual sea tu score... siempre hay formas de matchear.
Politeness is a merit... always be courteous and respectful.
La educación es un mérito... ser siempre corteses y respetuosos.
Confidence is... Has always been a difficult thing for me.
La confianza siempre ha sido una cosa difícil para mí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple