Initial cases can be identified and the spread is gradual... he outbreak may be prolonged.
Los casos iniciales se pueden identificar y la propagación es gradual... l brote puede ser prolongado .
That evidence just isn't there... [He may have had] a lab, but there are problems with the research actually being published.
Esa evidencia simplemente es inexistente... [Pudo haber tenido] un laboratorio, pero hay problemas con la investigación publicada.
My husband is a nice person, is affectionate [...] he may not be a nice person the rest of the day, but at that moment he does everything that has to be done [...]so I get excited [...]Tique.
Mi marido es una persona buena, es cariñosa [...] puede no ser en el resto del día, sin embargo en aquel momento el hace todo lo que tiene que ser hecho [...]entonces yo me entusiasmo [...] Tique.
He is... he is striking at my support amongst the people.
Él me está atacando por el lado del apoyo popular que tengo.
The trouble is... he hadn't finished making the rounds, no.
El problema es que... aún no había acabado de hacer sus rondas.
Whatever the science is... he's still a miracle.
Lo que sea diga la ciencia él sigue siendo un milagro.
Our best explanation is... he hasn't been taking his medication.
Nuestra mejor explicación es que él no ha estado tomando su medicación.
But whoever it is... he's unstoppable, like a machine.
Pero quienquiera que sea... es imparable, como una máquina.
We believe that wherever he is... he's their special guest.
Creemos que dondequiera que esté... él es su invitado especial.
The worst part of it is... he believes I'm like him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple