Well, she said it doesn't bother her, but... Somethin' sure is bothering you about me.
Bueno, dijo que a ella no le molestaba, pero...
Now, I never told nobody this, but while I was in that coma... Somethin' happened to me.
Nunca le dije esto a nadie... pero mientras estaba en ese coma... algo me pasó.
And... somethin' tells me you still want me, too.
Y algo me dice que tú también me quieres.
What happened to a hook or a horn or... somethin'?
¿Qué pasó con el gancho o la trompeta o... algo?
There was also a big stuffed goose hanging from the ceiling... Somethin like that!!
Había también un gran ganso estofado colgando del techo... Algo así!!
I would give her a full moon... Somethin' like what we have tonight...
Una como la que hay esta noche.
I was just thinkin' that, as the sheriff, I should probably know... somethin'.
Estaba solamente pensado que, como, sheriff, probablemente debería saber... algo'.
Somethin'... Somethin' strange happened to me in the woods, Arlene.
Algo... Algo extraño me sucedió en el bosque, Arlene.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple