What I mean by very deliberate is... very coordinated.
Lo que quiero decir con muy deliberado es muy coordinado.
The area is... very quiet and there are several restaurants to eat/ dinner at the side.
La zona es muy tranquila y hay varios restaurantes para comer/cenar al lado.
Is... very important to me, having the courage to tell.
es muy importante para mí, haber tenido el valor de decírselo.
Your mother is... very special.
Sí, la madre es muy importante.
Her love is... Very, very strong.
Su amor es muy, muy fuerte.
The apartment has everything you need, the district is... very nice, full of business and very quiet.
El apartamento cuenta con todo lo necesario, el barrio es muy agradable, llenos de negocios y muy silencioso.
She is... very realistic.
Ella es muy realística.
Let me just say, what you're doing is... very brave.
Permítame decirle que lo que está haciendo es muy valiente.
Clicking like a hairless fruit bat is impressive, Manuel, but you and I both know avoiding a lamppost is... very different from avoiding an assassin's bullet.
Picotear como un murciélago de la fruta es admirable, Manuel, pero tú y yo sabemos que evitar una farola es muy diferente a evitar la bala de un asesino.
The Metro is... very close and convenient and the boulangerie downstairs is fantastic.
El Metro es muy cercana y conveniente y la panadería en la planta baja es fantástica.
Y-Yes... The village chief is... very kind...
Sí... El jefe de la aldea es muy amable.
Lobo! This is... very nice, homey.
¡Lobo! Esto es muy bonito. Acogedor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.