To see what I mean, go back to example six and remove the line of code which sets rectangle.physicsBody? .isDynamic = false.
Para ver lo que quiero decir, vuelva al ejemplo seis y elimine la línea de código que establece rectangle.physicsBody? .isDynamic = false.
Over time, the design firm Alessi has become known for itsdynamic incorporation of projects by creators of contemporary design.
A lo largo del tiempo, la firma de diseño Alessi se ha caracterizado por incorporar dinámicamente proyectos de creadores del diseño contemporáneo.
For more fragile structures or longer lifeline routes, XSDynamic can absorb even greater forces.
Si se trata de estructuras más frágiles o instalaciones de líneas de vida más largas, el XSDynamic puede absorber fuerzas mayores.
VISDYNAMICS has refined and provided a system of analysis for an imaging technique to determine the crystalline structure of polymers.
El proyecto VISDYNAMICS ha mejorado y proporcionado un sistema de análisis para una técnica de imagen que determina la estructura cristalina de polímeros.
XSDynamic prevents damage to the surface of the structure at the points where the system is anchored, by absorbing the forces generated by a fall.
El XSDynamic absorbe la fuerza generada por la caída y así evita daños en la estructura en los puntos donde el sistema está anclado.
Depending on the type of roof surface, it may be necessary to install components that absorb these forces, such as XSDynamic or XSBending kit.
Según el tipo de superficie del tejado, podría hacer falta instalar componentes que absorban este impacto, tales como el XSDynamic o el kit XSBending.
Also, the image quality when set to i.Dynamic (intelligent dynamic range control) has been improved.
Además, se ha mejorado la calidad de imagen cuando se establece en i.Dynamic (control inteligente de rango dinámico).
It was impossible at that time extending the range of exploration if they wanted to return to our Ummo before conditions ISODYNAMIC Area return to the stage unfavorable.
Fue imposible en aquellas fechas ampliar el intervalo de exploración si se deseaba regresar a nuestro UMMO antes que las condiciones ISODINÁMICAS del Espacio retornasen a una fase desfavorable.
La acceptable. The renewal of our expedition group then posed problems because of poor ISODYNAMIC space in which the folding induced by our OUWAAM allow for our trips with a duration of journey acceptable.
La renovación de nuestros grupos expedicionarios planteaba entonces problemas a causa de las malas condiciones isodinámicas del espacio en el cual los plegamientos inducidos por nuestro OUWAAM permiten efectuar nuestros viajes con una duración de travesía aceptable.
It foresaw the possibility that several XEE (YEARS Ummo) then Space ISODYNAMIC conditions were exceptionally favorable.
Se preveía la posibilidad de que varios XEE (AÑOS UMMO) después, las condiciones isodinámicas del Espacio fueran excepcionalmente favorables.
Our first arrival at Earth was verified by taking advantage of excellent conditions ISODYNAMIC Space (Curvature of Space) at the time.
Nuestra primera llegada al Planeta Tierra se verificó aprovechando las excelentes condiciones Isodinámicas del Espacio (Curvatura del Espacio) en aquella época.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple