engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

isps-code

Traducere "isps-code" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

código ISPS

Find out more about the 'ISPS-Code' and how to 'seal' properly.

Encuentre más información acerca del 'código ISPS' y de como 'sellar' adecuadamente.

I shall conclude my speech, Mr President, by stressing in particular that some of our major trade partners have already carried out an extensive implementation of the International Maritime Organisation's ISPS-code.

Concluiré mi intervención, señor Presidente, destacando muy especialmente que algunos de nuestros principales socios comerciales han llevado a cabo ya una aplicación extensiva del Código ISPS de la Organización Marítima Internacional.

As a result of 9/11 the ISPS-code was adopted worldwide in 2004. It is a security code for sea vessels against maritime terrorism.

Como consecuencia de los atentados del 9/11, se introdujo a nivel mundial el código ISPS, un protocolo de seguridad para buques contra el terrorismo marítimo.

The IMO Diplomatic Conference on 12 December 2002 adopted amendments to the SOLAS Convention and the related ISPS-Code on a security regime for international maritime shipping and the ship/port interface.

La Conferencia Diplomática de la OMI celebrada el 12 de diciembre de 2002 aprobó una serie de enmiendas al Convenio SOLAS, así como el nuevo Código PBIB, creando un régimen de protección para el transporte marítimo internacional y la interfaz buque-puerto.

This regulation transposed recent IMO agreements into European legislation, including amendments to the Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) and the Code on international ship and port facility security (ISPS-code).

Se trata de enmiendas al Convenio para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS), así como de un Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias (Código PBIP).