Command issued orders to secure the zone of interior before advancing further.
El comando emitió órdenes para asegurar la zona del interior antes de avanzar.
She issued orders for their payment to equal that of a regular soldier.
Ella emitió órdenes de que se les pagara lo mismo que a los soldados regulares.
The commander issued orders for the landing craft to launch at dawn.
El comandante dio órdenes para que la lancha de desembarco partiera al amanecer.
The publisher has issued orders to me not to talk to nobody.
La editorial me dio órdenes de no hablar con nadie.
Cade had issued orders that there be no pillaging or theft.
Cade había dado órdenes para que no se realizaran saqueos o robos.
And I've issued orders for a special inquiry.
Y he dado órdenes para una investigación especial.
Authorities issued orders to blockade streets that were prone to flooding.
Las autoridades emitieron órdenes para bloquear las calles propensas a inundaciones.
I've issued orders that my body be cremated upon my death.
He emitido órdenes de que mi cuerpo sea cremado después de morir.
He issued orders, but he didn't actually tell anybody anything.
Dio órdenes, pero en realidad no le dijo nada a nadie.
As night fell, the shipmaster issued orders for the crew to stand watch.
Al caer la noche, el capitán dio órdenes para que la tripulación mantuviera vigilancia.
The government has issued orders to respect their territory and leave them strictly alone.
El gobierno ha dado órdenes de respetar su territorio y dejarlos tranquilos.
The captain issued orders authoritatively, guiding the crew through the storm with ease.
El capitán emitió órdenes con autoridad, guiando a la tripulación a través de la tormenta con facilidad.
Levelly, the captain issued orders during the storm, keeping the crew calm.
De manera meticulosa, el capitán dio órdenes durante la tormenta, manteniendo la calma de la tripulación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.