Traducere "issues of tariff classification" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cuestiones de clasificación arancelaria
It limited itself to raising a small number of cases on issues of tariff classification and customs valuation.
Se limitaron a plantear un número reducido de casos sobre cuestiones de clasificación arancelaria y valoración en aduana.
Customs authorities routinely resolve issues of tariff classification in response to requests from importers, or as a general matter of customs administration.
Las autoridades aduaneras resuelven habitualmente cuestiones de clasificación arancelaria en respuesta a solicitudes de importadores, o como asunto general de administración aduanera.
These figures strongly suggested that there were issues of tariff classification concerning motor vehicles and parts of motor vehicles that warranted examination.
Dichas cifras sugerían firmemente que existían cuestiones de clasificación arancelaria relativas a vehículos automóviles y partes de vehículos automóviles que justificaban un examen.
Proposals on advance rulings, the majority of which however is limited to issues of tariff classification, have also been made by a number of other countries.
Otros países también han presentado propuestas sobre resoluciones anticipadas, limitadas no obstante en la mayoría de los casos a las cuestiones de clasificación arancelaria.
Explanatory notes may clarify particular issues of tariff classification arising under the CN but are distinct from the notes which introduce the chapters of the CN.
Las notas explicativas pueden aclarar cuestiones concretas de clasificación arancelaria que se plantean en la NC pero son distintas de las notas que introducen los capítulos de la NC.
In addition, the Committee also may adopt opinions on specific issues of tariff classification, which will be reflected in the records of its meetings.
Además, el Comité puede también emitir opiniones sobre cuestiones concretas de clasificación arancelaria, que quedarán reflejadas en las actas de sus reuniones.
In addition, the Committee may adopt opinions on specific issues of tariff classification.
Además, el Comité podrá adoptar criterios sobre cuestiones específicas de clasificación arancelaria.
4.117 Explanatory notes may equally clarify particular issues of tariff classification arising under the CN.
4.117 Las notas explicativas pueden asimismo aclarar cuestiones concretas de clasificación arancelaria que se plantean en la NC.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.