engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: it until it it until i it until we bit until it until he

Favorite

Publicitate

it - until

Traducere "it - until" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

- hasta

Mom, please keep it - until I get married.

Mamá, guárdalo por favor, - al menos hasta que me case.

I didn't even think about it - until I met you.

Ni si quiera pensé en ello... hasta que te conocí.

You don't feel it - until later.

No lo sientes -hasta después-.

It is easy to ignore it - until it reaches your own community.

Es fácil ignorarlo, esto es, hasta que llega a su propia comunidad.

I made a makeshift pad from toilet paper and tried not to think about it - until it happened again.

Hacía una compresa con papel higiénico e intentaba no pensar en ello, hasta que me pasaba otra vez.

When they hatch, the larvae feed on the caterpillar's fluids - without killing it - until they reach a considerable size.

Éstos eclosionan y las larvas se alimentan de los fluidos de la oruga sin matarla hasta tener un tamaño considerable.

Email became part of everyday life so quickly we didn't have enough time to learn how to properly use it - until there was no turning back, and bad habits were set in stone.

El correo electrónico se volvió parte de nuestro día a día con tal rapidez que no hubo tiempo suficiente para aprender a usarlo correctamente, ya no había vuelta atrás, los malos hábitos llegaron y se quedaron.

I wasn't sure what to do, so I shut off the power to stop it from cycling again but I didn't think I should move it - until you guys got here.

No estaba seguro de qué hacer, así que corté la luz para evitar que el ciclo volviera a funcionar y no pensé que debía moverla - hasta que ustedes llegaran.

And she believed it - until the night she stumbled across a secret that proved that everything she knew was a lie.

Y ella siempre lo ha aceptado así, hasta la noche en la que descubre un secreto que le revela que todo aquello en lo que ha creído es mentira.

Computers, hard drives and other machinery may seem very quiet, but be subtly vibrating your desk or tabletop without you realizing it - until you put a sensitive mic on it, and discover rumble.

Las computadoras, los discos rígidos y otras máquinas parecen muy silenciosas, pero pueden hacer vibrar sutilmente tu escritorio o mesa sin que te des cuenta, hasta que colocas un micrófono sensible y descubres el ruido que hacen.

All, including academics that should be rigorous with the information the accept, believed it - until it came to light a week later that it had been a completely fictitious narrative, although based on real events and characters.

Todos, incluyendo académicos que deberían de ser rigurosos con la información que aceptan, se lo creyeron - hasta que se dio a relucir una semana después que había sido una narrativa completamente ficticia, aunque basado en eventos y personajes reales.

I got this prop box 15 years ago when I thought I might be a professional comic, and I never got a chance to use it - until now!

Me compré este maletín hace quince años cuando pensaba que iba a ser un cómico profesional, y nunca tuve la oportunidad de utilizarlo, ¡hasta ahora!

And until you lay hold of it - until it becomes a foundation of truth in your heart - you will not be able to withstand what is ahead in this wicked time!

Y hasta que no eches mano de ella - hasta que se convierta en el fundamento de verdad en tu corazón - ¡no podrás soportar lo que te espera en este tiempo maligno!