The beading on the scarf gave it a touch of elegance and charm.
Los abalorios del pañuelo le daban un toque de elegancia y encanto.
The components of this longboard give it a touch more versatility.
Los componentes de este longboard le dan un toque mucho más versátil.
In adittion, the volume gives it a touch of personality.
Además, el volumen que tiene le da un toque de personalidad.
If you like, give it a touch of white ground pepper.
Si os gusta, dadle un toque de pimienta blanca molida.
The narrower ribbed collar gives it a touch of vintage styling.
El collar acanalado estrecho le da un toque de estilo vintage.
And to give it a touch of color I wore pink shoes.
Y para darle un punto alegre me puse unos zapatos rosas.
Then give it a touch of color to make it even more beautiful.
Después ponle un toque de color para que quede todavía más bonito.
Consider adding lemon or mint leaves to give it a touch of flavor.
Considere agregar hojas de limón o menta para darle un toque de sabor.
To give it a touch of color, I opted for red shoes.
Para darle un toque de color opté por unos zapatos rojos.
Near-tropical vegetation dominates the area, lending it a touch of exoticism.
Una vegetación casi tropical domina la zona, añadiéndole un toque de exotismo.
A delicate frill edged her shawl, giving it a touch of sophistication.
Un delicado volante bordeaba su chal, dándole un toque de sofisticación.
Others add spinach to give it a touch of green.
Otras añaden unas espinacas para darle un toque de verde.
The ribbon's sinuousness adorned the gift, giving it a touch of elegance and style.
La sinuosidad de la cinta adornaba el regalo, dándole un toque de elegancia y estilo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.