Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
puede constituir
que pueda constituir
If this is not done in a timely fashion, it can constitute an act of negligence.
Si esto no se hace de forma oportuna, puede constituir un acto de negligencia.
Because of the various pacts signed during dowry, it can constitute an open door.
Debido a los diferentes pactos sellados en el momento de la dote, puede constituir una puerta abierta.
A priori, it can constitute an alternative to the dispersants which are used to fight against oil spills.
A priori, puede constituir una alternativa a los dispersantes que se utilizan para combatir los derrames de hidrocarburos.
Golden ornament is a game scatter symbol, it can constitute a scatter win.
El adorno dorado es un símbolo de dispersión del juego, puede constituir una ganancia dispersa.
An invasion can be the cause of a war, be a part of a larger strategy to end a war, or it can constitute an entire war in itself.
Una invasión puede ser la causa de una guerra, puede usarse como parte de una estrategia mayor para terminar una guerra o puede constituir una guerra completa en sí misma.
Starting from this own historical-cultural conception, he/she thinks about as the use of the recreation like half of environmental education, it can constitute a dinamizador of the community development and to balance the relationship sociosistema-ecosystem.
A partir de esta propia concepción histórico-cultural, se plantea como el uso de la recreación como medio de educación medioambiental, puede constituir un dinamizador del desarrollo comunitario y equilibrar la relación sociosistema-ecosistema.
Its habitat is that of the hilly or middle-mountainous plan, as it shuns the warmer and arid Mediterranean areas where it can constitute broad-leaved woods, especially mesophilic mixed oak woods, clearings and margins.
Su hábitat es el de las planicies montañosas o montañosas medianas, ya que evita las zonas mediterráneas más cálidas y áridas donde puede constituir bosques de hoja ancha, especialmente robles mixtos mesófilos, claros y márgenes.
Any not-authorized used in connection with the entirety or part of such works or benefits it can constitute a violation of the previous dispositions, as well as a punished crime of conformity with that foreseen by the Articles 270 and following of the effective Spanish Penal Code.
Cualquier uso no autorizado en relación con la totalidad o parte de tales obras o prestaciones puede constituir una vulneración de las disposiciones anteriores, así como un delito castigado de conformidad con lo previsto por los Artículos 270 y siguientes del vigente Código Penal.
The capacity of aggregation of the Linepithema humile is such that it can constitute maxicolonie of incredible dimensions.
La capacidad de agregación del Linepithema humile es tal que puede constituir una maxicolonia de dimensiones increíbles.
It is concluded that it can constitute an instrument of evaluation and/or autoevaluation for the professionals and technicians of the Cuban System of Health.
Se concluye que puede constituir un instrumento de evaluación y/o autoevaluación para los profesionales y técnicos del Sistema de Salud.
Sub-question (a): Even if this Act is not within the terms of reference of this Panel, do you consider that it can constitute evidence relevant to the matter before the Panel?
Subpregunta a): Aunque dicha Ley no esté comprendida en el mandato de este Grupo Especial, ¿consideran ustedes que puede constituir una prueba pertinente para la cuestión que está examinando el Grupo Especial?
But today also it can constitute a simple and beautiful image of a Church that does not build itself on its own, in the words of Ecclesiam Suam, recently quoted by Pope Benedict XVI. From issue
Pero puede constituir hoy también una imagen sencilla y hermosa de Iglesia que no se hace a sí misma como, repitiendo las palabras de la Ecclesiam suam, ha propuesto de nuevo en estos tiempos el papa Benedicto XVI.
It can constitute a development factor in rural areas through ecotourism projects where members of the local communities participate.
Puede constituir un factor de desarrollo en las zonas rurales del estado a través de proyectos ecoturísticos en donde participen los miembros de las comunidades locales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.