This information can be compared to the device's requirements to determine if it can function properly.
Esta información se puede comparar con los requisitos del dispositivo para determinar si puede funcionar correctamente.
Efforts are being made to secure it a budgetary allocation and an office so that it can function properly.
Actualmente se realizan esfuerzos para que se le conceda una partida presupuestaria y una sede para funcionar.
The knife shall be sharp when you buy it and you will be able to keep it sharp so it can function properly, every day.
El cuchillo debe estar afilado cuando se compra y tendrás que ser capaz de mantenerlo afilado para su correcto funcionamiento.
This is occasionally performed to treat stress incontinence in women by supporting the bladder and urethra in its proper position, so it can function properly.
A veces, este procedimiento se realiza en las mujeres para tratar la incontinencia por estrés. La vejiga y la uretra se mantienen en su posición correcta para que funcionen apropiadamente.
The knife shall be sharp when you buy it and you will be able to keep it sharp so it can function properly, every day.
The EU had expanded from 15 to 27 members; it needed effective, coherent tools so it can function properly and respond to the rapid changes in the world.
On EMU, further efforts are needed to explain its special architecture and why certain economic policies are needed so it can function properly.
Por lo que se refiere a la UEM, es necesario seguir explicando su especial arquitectura y por qué son necesarias algunas políticas económicas para que pueda funcionar adecuadamente.
The EU has recently expanded from 15 to 27 members; it needs effective, coherent tools so it can function properly and respond to the rapid changes in the world.
Necesita instrumentos eficaces y coherentes adaptados no sólo al funcionamiento de una Unión recientemente ampliada de 15 a 27 miembros, sino también a las rápidas transformaciones del mundo actual.
Part of the review is to make sure adequate resources are applied to the EMS so that it can function properly.
Parte de la revisión es asegurar que los recursos adecuados son asignados al SGA para que pueda funcionar adecuadamente.
This range has a temperature range of approximately 75 º C, ie it can function properly to -15 º C, as well as 60 º C above zero.
Este rango cuenta con una amplitud térmica de aproximadamente unos 75ºC, es decir que puede funcionar adecuadamente a -15ºC, así como también a 60ºC sobre cero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.