Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pueda mantener el ritmo
This solution must be supported by a long-term strategy aimed at sustaining the European economy to ensure that it can keep pace with the globalised market in which we live.
Esta solución debe estar respaldada por una estrategia a largo plazo destinada a sostener la economía europea para garantizar que pueda mantener el ritmo del mercado globalizado en el que vivimos.
This solution must be supported by a long-term strategy aimed at sustaining the European economy to ensure that it can keep pace with the globalised market in which we live.
Esta solución debe estar respaldada por una estrategia a largo plazo destinada a sostener la economía europea para garantizar que pueda mantener el ritmo del mercado globalizado financial system.
The company can only thrive if it can keep pace with customer demands.
La empresa solo puede prosperar si logra satisfacer las demandas de los clientes.
Europe as an entity will make its influence felt if it can keep pace with the times.
Europa se afianzará como entidad si sabe vivir al ritmo de su tiempo.
Demands on analytical laboratories are changing and every laboratory needs to ensure it can keep pace with these changes.
Las exigencias de los laboratorios analíticos están cambiando y cada laboratorio debe asegurarse de que puede seguir el ritmo de estos cambios.
The strategy is designed in such a way that it can keep pace with the latest developments in the labour market.
Se intenta que la estrategia tenga un formato que se adapte y sea acorde con las novedades que surgen en el mercado laboral.
With its mobility, it can keep pace with its applicable assigned military unit. The vehicle can be used in both the defensive and offensive roles.
Con su movilidad, puede acompañar a la unidad a la que está asignado y puede ser usado en funciones tanto defensivas como ofensivas.
HHS is expanding bed capacity to ensure that it can keep pace.
El HHS está ampliando la capacidad de camas para garantizar que pueda seguir el ritmo.
Customers can be confident that IT can keep pace with the speed of business transformation but also pave the way for future growth.
De esta forma, nuestros clientes pueden confiar en que las TI seguirán el ritmo de transformación del negocio y estarán preparadas para crecimientos futuros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.