Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no puede capturar
If it cannot capture the end stone because the opponent's group is the same size or larger, it is not allowed to move on to that square.
Si no puede capturar la ficha de final de grupo porque el grupo del oponente es de mayor tamaño o igual, no podrá mover hacia esa casilla.
The main camera is a 13 MP sensor that takes passable photos in good lighting, although it cannot capture details cleanly.
La cámara principal es un sensor de 13 MP que toma fotos pasables con buena iluminación, aunque no puede capturar los detalles de forma limpia.
It cannot replace a Wi-Fi adapter because it cannot capture packets or connect to networks.
No puede sustituir a un adaptador WiFi porque no puede capturar paquetes o conectarse a redes.
Excuse my ignorance, I heard that when the King is in check it cannot capture opponent pieces.
Disculpen mi ignorancia, escuché que cuando el Rey se encuentra en Jaque no puede capturar piezas del adversario.
While the S10+ performed well in our low-light test shots like scene 2, it cannot capture the same level of detail as the Mate 20 Pro could, nor can it expose the scene as well as the Mate 20 Pro does either.
Aunque el S10+ funcionó bien en nuestras tomas de prueba en condiciones de poca luz como la escena 2, no puede capturar el mismo nivel de detalle que el Mate 20 Pro, ni tampoco puede exponer la escena como lo hace el Mate 20 Pro.
However, it cannot capture analog video without the use of a FireWire video converter.
Sin embargo, no puede capturar video analógico sin usar un convertidor de video FireWire.
It cannot capture all the cases.
No puede capturar todos los casos.
In fact, these are warning signs sent by the brain when it cannot capture enough glucose to function.
De hecho, son señales de alarma que envía el cerebro cuando no puede captar la glucosa suficiente para funcionar.
The above-mentioned study, however, also confesses to one major gap in the information collected - it cannot capture the amount of trade in digitisable goods that has already moved to trade in digital form.
Sin embargo, el estudio mencionado también señala que falta algo importante en la información recopilada: no refleja el volumen de comercio en productos digitalizables que ya se comercializan en forma digital.
The DCF method thus becomes a static approximation as it cannot capture management flexibility in adapting itself and revising decisions responding to unexpected market situations.
Por consiguiente, al no capturar apropiadamente la flexibilidad de la gerencia para adaptarse y revisar decisiones en respuesta a situaciones inesperadas del mercado, se convierte en una aproximación estática.
It cannot capture the nature of the mind, as it functions only in fragmentation and the many fragments do not make the whole.
El cerebro no puede aprehender la naturaleza de la mente, ya que funciona tan solo en la fragmentación y los muchos fragmentos no hacen lo total.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.