Maybe it does matter if the earthworms are healthy.
Quizás sí que importa que las lombrices estén sanas.
Because no matter what people say, it does matter whether you win or lose.
Porque, digan lo que digan, sí que importa ganar o perder.
So it seems that it does matter what's in your mind.
Así que parece que sí importa lo que haya en sus cabezas.
And in case you are wondering, yes, it does matter.
Y en caso de que se lo pregunte, sí, sí importa.
But if you really want to know someone deeper, it does matter.
Pero si en verdad quieres conocer a alguien más a fondo, sí importa.
You invaded my privacy, so yes, it does matter.
Invadiste mi privacidad, así que sí, sí importa.
if you're completely honest with the jury, maybe it does matter.
Si eres completamente honesto con el jurado, a lo mejor sí importa.
And I'm telling you, it does matter.
Y yo les digo, sí importa.
I testify that it is true and that it does matter.
Testifico que es verdadero y que sí importa.
However, the type of accident and what caused it does matter in a personal injury lawsuit.
Sin embargo, el tipo de accidente y lo que causó sí importa en una demanda por lesiones personales.
In this dispute it does matter from which country the importer/re-seller purchased the cattle.
En la presente diferencia, sí importa en qué país compró el ganado vacuno el importador o revendedor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.