Made up of plant fibres, it does not modify the soil characteristics
Formado por fibras vegetales, no altera las características del terreno
If a local printer with the same name exists, then it does not modify it.
En caso de que ya exista una impresora local con el mismo nombre, no la modificará.
The advantage of this sweetener is that it does not modify the blood sugars in any way.
La ventaja de este edulcorante es que no modifica de alguna manera los glúcidos en sangre.
Furthermore, since it is a read-only tool, it does not modify or damage the original file.
Además, puesto que es una herramienta de solo lectura, no modifica ni daña el archivo original.
It has a unique characteristic in that it does not modify any of the photo's natural colors.
Tiene una característica única en el sentido de que no modifica ninguno de los colores naturales de la foto.
The teeth whitening works on natural teeth, but it does not modify artificial reconstructions like resins, crowns or porcelain veneers.
El blanqueamiento funciona sobre los dientes naturales, no tiene efecto en restauraciones artificiales como resinas, coronas y carillas en porcelana.
To the extent that it does not modify the material law applicable in this area it should apply immediately.
En la medida en que no modifica el derecho sustantivo aplicable en este ámbito, debe ser aplicable inmediatamente.
In addition, its action contributes to the concentration of production, although it does not modify the property holdings.
Asimismo, su accionar contribuye a la concentración de la producción, aunque no modifica la propiedad de las explotaciones.
The writing team can suggest the changes that it considers necessary, as long as it does not modify the content of the work.
El equipo de redacción puede sugerir los cambios que considere necesarios, siempre que no modifique el contenido del trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple