Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fue requisado
It was soon rebuilt and was staging regular performances until 1849 when it was commandeered as a base for army operations.
Pronto fue reconstruido y estaba presentando actuaciones regulares hasta 1849 cuando fue requisado como base para las operaciones del ejército.
What we do know is that the train was heading for Paris Gare du Nord when it was commandeered in the Channel Tunnel.
Lo que sí sabemos, es que el tren se dirigía al Gare du Nord en París, cuando fue requisado en el túnel del Canal de la Mancha.
Initially proposed as a soil conservation practice, it was commandeered for the implementation of herbicide-resistant crops.
Planteada inicialmente como una práctica conservacionista, se convirtió en la práctica agrícola a través de la cual se implementan los cultivos resistentes a herbicidas.
During the Soviet occupation after World War II, it was commandeered as a Red Army barracks, then converted to apartments, which of course over time deteriorated under the Communist regime.
Tras la II Guerra Mundial, durante la ocupación, fue utilizada como cuartel por el ejército rojo y luego apartamentos que poco a poco fueron deteriorándose.
With no more torpedoes available for PT-41 to use, it was commandeered by the United States Army to patrol Lake Lanao, Mindanao.
Sin más torpedos disponibles, el PT-41 fue confiscado por el Ejército de los Estados Unidos para patrullar el lago Lanao, en la isla de Mindanao.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.