Traducere "it will automatically recognize" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se reconoce automáticamente
se detecta automáticamente
se lo reconocerá automáticamente
reconoceremos automáticamente
lo reconocerá de manera automática
If you visit our site again to use our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
Si vuelve a visitar nuestro sitio para hacer uso de nuestros servicios, se reconoce automáticamente que ya ha estado con nosotros y qué entradas y ajustes ha realizado para no tener que volver a introducirlos.
If you visit our site again to use our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
Si vuelve a visitar nuestro sitio web para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que ya nos ha visitado y qué datos introdujo y qué configuración adoptó en aquella ocasión, de modo que no tenga que introducirlos nuevamente.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made in order not to have to re-enter them.
Al visitar de nuevo nuestro sitio web para solicitar nuestros servicios, se detecta automáticamente que ya nos ha visitado con anterioridad y qué entradas y ajustes ha realizado para no tener que introducirlos de nuevo.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and which inputs and settings you have made so that you do not have to re-enter them.
Si visita de nuevo nuestra página para utilizar nuestros servicios, se detecta automáticamente que ya había estado anteriormente y qué entradas y ajustes había realizado, para no tener que hacerlos de nuevo.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Visita de nuevo para tomar nuestros servicios de nuestro lado, se detecta automáticamente que estaban con nosotros ya y qué ajustes y ajustes que han hecho con el fin de no tener que volver a introducirla.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Al volver a visitar nuestro sitio web para solicitar nuestros servicios, se detecta automáticamente que ya nos ha visitado y qué entradas y ajustes ha llevado a cabo para que no tenga que volver a hacerlo.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Si usted visita nuevamente nuestro sitio web para hacer uso de nuestros servicios, se reconoce automáticamente que usted ya nos ha visitado y qué entradas y contrataciones ha realizado usted para no tener que realizarlos nuevamente.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Si Usted visita nuestra web de nuevo para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que Usted ya había tenido acceso y qué datos había introducido o qué preferencias había configurado, para que no vuelva a tener que introducirlos.
Pair it with your compatible device just once, and it will automatically recognize it each time.
Una vez que se haya vinculado al dispositivo compatible, podrá reconocerlo automáticamente.
Once it's paired with your compatible device the first time, it will automatically recognize it each time.
Una vez que se haya vinculado al dispositivo compatible, podrá reconocerlo automáticamente.
Just download and install latest version and it will automatically recognize and use the existing activation key.
Al descargar e instalar la nueva versión ésta reconocerá y utilizará automáticamente la clave de activación anterior.
Batch assemble or align groups of sequences by name (it will automatically recognize sequence pairs)
Ensamblado por lotes y alineación de grupos de secuencias por nombre (automáticamente reconoce los pares de secuencias)
If you visit our site again to use our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Visita nuestra página para hacer uso de nuestros servicios, automáticamente se detecta que ya han estado con nosotros y qué entradas y ajustes han hecho no tener que escribirlas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.