Traducere "it would explain everything" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
eso explicaría todo
You know, that it would explain everything, but he just didn't buy that.
Usted sabe, eso explicaría todo, pero él sólo... no compró eso.
If what I'm thinking is right, it would explain everything.
Si lo que estoy pensando es correcto, lo explicaría todo.
Well, if that's the case, it would explain everything.
Bueno, si ese es el caso, explica todo.
It's completely crazy, but it would explain everything.
Es rematadamente loca, pero explicaría todo.
Well, if that's the case, it would explain everything.
Bueno, si es así, eso lo explica todo.
No- And by trying to link these two entirely separate things, you'd hope that it would explain everything away.
No... - Y tratando de vincular estas dos cosas enteramente separadas, esperaba que eso explicara todo.
It would explain everything Sam's done to get to this point, to get his revenge.
Eso explicaría todo lo que Sam ha hecho para llegar a este punto, - para obtener su venganza.
It would explain everything, including the deer.
Explicaría todo, Incluyendo al ciervo.
I've read about rare conditions a tiny bubble in an artery, a blip that most doctors would miss. I mean, if you were to find something like that, it would explain everything.
He leído sobre enfermedades raras una burbuja enana en una arteria, un parpadeo que muchos médicos pasarían por alto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.