It has to be, or else it would subvert its purpose.
Debe serlo o de lo contrario, no cumpliría su función.
While support was expressed for such an approach, objections were raised based on a concern that it would subvert party autonomy by bringing into the scope of the draft Convention undertakings not intended to be independent.
Aunque se apoyó un criterio de ese tipo, se plantearon objeciones basadas en la preocupación de que se menoscabara la autonomía de las partes al someter al ámbito del proyecto de convención promesas de pago que no se hubiera pretendido que fueran independientes.
The latter was held to be quite unacceptable for it would subvert the essentially summary nature of Convention proceedings.
Esto último se consideró bastante inaceptable pues subvertiría la naturaleza esencialmente sumaria de los procesos en virtud del Convenio.
If husbands were to hold such an attitude, it would subvert all dominance and hierarchy.
Si los esposos tuvieran esta actitud, trastocaría toda subyugación y jerarquía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.