Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... entonces
... y
But the moment you go through the pain, the moment you digest it so to speak... you allow it to be... you embrace it... then that pain is healed forever and released.
Pero en el momento en que vas a través del dolor, el momento en que lo digieres, por decirlo así... le permites estar... lo abrazas... entonces ese dolor es sanado para siempre y liberado.
And if you can be with me on this... if you can think it's possible that I can do it... then I think maybe I can.
Y si puedes apoyarme en esto... si piensas que es posible que lo consiga... entonces creo que quizás pueda.
I want you to roll it over there... take this wedge, drive it in it... then you hit that wedge with a sledgehammer.
Quiero que lo hagas rodar hacia allá... tomas esta cuña, colócala encima... y golpéas la cuña con un mazo.
So you think being normal is having a wound, putting a patch on it... then go on with your life?
¿Crees que ser normal es herirte, ponerte un parche... y seguir con la vida?
It's a class offered by andami as an own service, and the developer can use it but not overload it... then... How is the associated code provided for an action?
Se trata de una clase que ofrece andami como un servicio suyo, y el programador la puede utilizar, pero no sobrecargar... entonces... ¿Cómo se aporta el código asociado a una acción?
I mean, they open it up, blow their nose in it... then put it in their pocket with their other valuables.
Es decir, lo abren, se suenan la nariz... y va al bolsillo, junto a otros objetos de valor. Billetera, llaves, mocos. Sí, tengo todo.
Wait. If you really want to do it... then I guess it's all riding on you, Rebecca.
Espera. Si de verdad quieres hacerlo,... entonces supongo que todo está en ti, Rebecca.
To be persuasive, get comfortable with your fantasy and accept it... then share it.
Para ser persuasivo, siéntete cómodo con tu fantasía, acéptala y comparte.
If we won't be able to arrange for it... then we will sell this house.
Si no podemos hacer los arreglos... tendremos que vender esta casa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple