Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... hasta
None of us knew anything about it... until she confessed.
Y ninguno de nosotros lo supimos... hasta que confesó.
I lie in bed and I listen to it... Until I fall asleep.
Me tiré en la cama y lo escuché... hasta que me quedé dormida.
I've made this soup a handful of times but have never managed to take a picture of it... until this week.
He hecho esta sopa un montón de veces, pero nunca había tomado una foto... hasta esta semana.
Once, I had hit my leg with a big axe and I didn't realize it... until my entire boot was filled with blood.
Una vez me di en el pie con un hacha enorme y no me enteré... hasta que la bota estaba llena de sangre.
Rising from an almost formless atmosphere, they seek to conquer form by molding it... until the mystery that awes the artist's heart and mind is finally captured.
Como ya se ha dicho en el comentario del cuadro anterior de esta misma serie, desde una atmósfera casi informe, esas manos tratan de conquistar la forma, modelando... hasta aprehender el misterio que embarga la mente y el corazón del artífice.
When I didn't see anything in it, I thought I dreamed it... until I found the rest and I swear I was 14 years old at the time and the smile did not fade in days.
Cuando no vi nada en él, creí que lo había soñado... Hasta que me encontré con el resto y juro que volví a tener 14 años en aquel momento. Mi sonrisa no se me borró en días.
But he never told anybody about it... until this other scientist claimed he had invented calculus.
Pero nunca se lo dijo a nadie... hasta que otro científico afirmó que él lo había inVentado.
I never understood it... until I had a moment like that.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple