Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
artículos deben ser devueltos
artículos deberán devolverse
artículos se deben volver
All items should be returned to me in their original and unused condition.
Todos los artículos deben ser devueltos en su condición original y sin usar.
All the items should be returned in their original condition, without being used or washed, with all the labels intact.
Todos los artículos deben ser devueltos en su condición original, sin usar ni lavar, con todas las etiquetas intactas.
Items should be returned via registered mail or a similar courier service.
Los artículos deberán devolverse por correo certificado o un servicio de correo similar.
Items should be returned in their original packaging to ensure they are adequately protected in transit
Los artículos deberán devolverse en su embalaje original para garantizar que estén adecuadamente protegidos en tránsito.
Items should be returned with original package if possible.
Los artículos se deben volver con el paquete original si es posible.
Items should be returned with original packages.
Los artículos se deben volver con los paquetes originales.
In any case, all items should be returned in perfect condition, with their labels and packaging intact.
En todos los casos, los artículos deben ser devueltos en su condición original, lo que también incluye etiquetas y embalaje.
After confirming replacement, items should be returned in original condition in order to
Después de confirmar el reemplazo, los artículos deben ser devueltos en condición original para
All returns are quality checked - items should be returned in a new and unused condition with labels attached and wherever possible sent back in the original packaging.
Todas las devoluciones son de calidad comprobada: los artículos deben devolverse en una condición nueva y sin uso, con las etiquetas adjuntas y, siempre que sea posible, se devuelven en el embalaje original.
All items should be returned with a valid TPL RMA number that you must ask prior to the shipping of the product.
Todos los artículos deben ser devueltos con un número TPL RMA válido que debe solicitar antes del envío del producto.
Items should be returned in their original conditions and include all accessories.
Los artículos deben devolverse en sus condiciones originales e incluir todos los accesorios.
Items should be returned with all original packaging materials.
Los artículos deben ser devueltos con todos los materiales de embalaje originales.
Items should be returned unused with all packaging.
Los artículos deben ser devueltos con todo el empaquetado completo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.