Egypt reiterated its continued support for those children and reminded the international community of its obligations in that regard.
Egipto reitera su continuo apoyo a esos niños y recuerda a la comunidad internacional sus obligaciones a ese respecto.
But its features have been expanded thanks to its continued support, providing a broader selection of options.
Sus características, sin embargo, se han ampliado gracias a su continuo apoyo, proporcionando una selección más amplia de opciones.
Indonesia expressed deep appreciation to the international community for its continued support and looked forward to the completion of the early warning system.
Indonesia expresa su profundo agradecimiento a la comunidad internacional por su constante apoyo y aguarda con interés la culminación de los trabajos en relación con el sistema de alerta temprana.
His delegation thanked the EU for its continued support and collaboration.
In conclusion, my delegation thanks the international community for its continued support at both the national and regional levels in combating this epidemic.
Para concluir, mi delegación desea dar las gracias a la comunidad internacional por su apoyo constante tanto a nivel nacional como regional para luchar contra esta epidemia.
The design house helps to promote and spread this culture worldwide through its continued support for clubs, associations, professionals, amateurs and lovers of polo.
La casa de diseño ayuda a promover y difundir esta cultura a nivel mundial, garantizando su continuo apoyo a clubes, asociaciones, profesionales, amateurs y amantes del polo.
Thailand would like to pledge its continued support and willingness to participate in the ongoing important work carried out by the Centre.
Tailandia quisiera ofrecer su constante apoyo y el deseo de participar en el importante trabajo que está realizando el Centro.
Tanzania reaffirms its continued support to and cooperation and solidarity with the people of Cuba and supports the draft resolution being submitted for adoption by this Assembly.
Tanzanía reafirma su apoyo constante al pueblo cubano, así como su cooperación y solidaridad, y apoya el proyecto de resolución que se ha presentado para su aprobación por la Asamblea.
The EU takes this opportunity to assure the Somali people of its continued support.
La UE aprovecha esta oportunidad para asegurar al pueblo somalí su apoyo constante.
He thanked France for its continued support to the process and noted that participants had made good progress.
Agradeció a Francia por su continuo apoyo al proceso y señaló que los participantes lograron buenos avances.
On behalf of the Board, she expressed gratitude to the host country for its continued support.
En nombre de la Junta, agradeció al país anfitrión su continuo apoyo.
reiterates its continued support in favour of restoring peace in Burundi and reconciling the nation.
reitera su constante apoyo a la restauración de la paz en Burundi y a la reconciliación nacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.