Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sus efectos persistentes
In the USA, IofC's Hope in the Cities programme partnered with the American Civil War Center in Richmond, Virginia, to enable students to learn about the Civil War and explore its continuing effects today.
En los EEUU, el programa de IdeC, Esperanza en las Ciudades se asoció con el American Civil War Center en Richmond, Virginia para permitir a los estudiantes aprender sobre la Guerra Civil y explorar sus efectos persistentes hasta el día de hoy.
Another significant threat to the intangible heritage is the residue of colonialism and its continuing effects on society.
Otra amenaza importante al patrimonio intangible son los rezagos de colonialismo y sus efectos endémicos en la sociedad.
And the controversy around the movie has engaged many, many people in discussing this reality and its continuing effects on U.S. society.
La controversia sobre la película ha ocasionado muchísimas discusiones acerca de esta realidad y sus consecuencias actuales en la sociedad estadounidense.
But people really need to know this history in all its ugliness and its continuing effects on the whole fabric of U.S. society.
Pero es muy necesario conocer esta historia y toda su fealdad y sus efectos actuales sobre todo el tejido de la sociedad estadounidense.
In his quote, there is an underlying reference to history and its continuing effects on the current situation in Waslala.
En su comentario, hay una referencia a la historia y sus afectos que siguen hasta hoy en la situación corriente de Waslala.
In Washington's view, the big U.S. banks were responsible for the 1929 crisis and its continuing effects.
Entendía que Wall Street y los grandes bancos estadounidenses eran responsables de la crisis de 1929 y de su prolongación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.