Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
its current session
Traducere "its current session" în spaniolă
su actual período de sesiones
el actual período de sesiones
el presente período de sesiones
este período de sesiones
su presente período de sesiones
su período de sesiones corriente
el período de sesiones en curso
su período de sesiones en curso
Recognizing that the pilot project has been carried out successfully during its current session and could represent a practical, efficient and cost-effective method for the conduct of the work of the Committee in its future sessions,
Reconociendo que el proyecto experimental se ha desarrollado con éxito durante su actual período de sesiones y que podría representar un método práctico, eficiente y económico para que el Comité pueda realizar sus trabajos en períodos de sesiones futuros,
During its current session, the Council would need to discuss the way forward with regard to reporting on the integrated and coordinated follow-up to conferences.
Durante su actual período de sesiones, el Consejo tendrá que examinar lo que se debe hacer con respecto a la presentación de informes sobre el seguimiento integrado y coordinado de las conferencias.
A bill against trafficking in human beings would be put to the parliament during its current session.
Por otra parte, se remitirá al Parlamento un texto sobre la trata de seres humanos antes de que concluya el actual período de sesiones.
After some 10 years' study, legislation on freedom of information would be introduced in Parliament during its current session, based on the recommendations of a working group.
Tras unos 10 años de estudio, se presentará al Parlamento durante el actual período de sesiones legislación sobre la libertad de información basada en las recomendaciones de un grupo de trabajo.
A budgetary submission for the calendar year 1995 will be presented to the General Assembly during its current session.
Durante el presente período de sesiones se presentará a la Asamblea General un presupuesto correspondiente al año civil de 1995.
We urge all Member States and Observers to continue their negotiations with a view to making sure that this instrument is adopted by the General Assembly during its current session.
En este sentido, instamos a todos los Estados Miembros y observadores a continuar las negociaciones para que este instrumento sea adoptado por la Asamblea General durante el presente período de sesiones.
While a report of the mission and its findings is being prepared, the present note highlights some of the critical problems to which the attention of the Commission should be drawn during its current session.
Si bien se está preparando un informe sobre la misión y sus conclusiones, en la presente nota se destacan algunos de los problemas críticos, que se deben señalar a la atención de la Comisión durante su actual período de sesiones.
In the middle of its current session, thanks to the many efforts and the patience of delegations, the Conference took the decision to set up an ad hoc committee to negotiate a treaty to prohibit fissile material for weapons purposes.
En la mitad de su actual período de sesiones, y gracias a los numerosos esfuerzos y a la paciencia de las delegaciones, la Conferencia adoptó la decisión de establecer un Comité ad hoc sobre la cesación de la producción de material fisionable para armas nucleares.
My delegation hopes that the First Committee's deliberations during its current session will further contribute to the advancement of the goals of disarmament and strengthening international security.
Mi delegación abriga la esperanza de que las deliberaciones de la Primera Comisión durante su actual período de sesiones contribuyan a que se siga avanzando hacia el logro de los objetivos del desarme y el fortalecimiento de la seguridad internacional.
A detailed statement would therefore be submitted for consideration by the General Assembly during its current session as soon as specific information on the format and modalities of the conference becomes available.
Por consiguiente, tan pronto como se disponga de información concreta sobre el formato y las modalidades de la conferencia, se presentaría a la Asamblea General una exposición detallada para que la examine durante su actual período de sesiones.
It was to be hoped that the texts needed for the implementation of those reforms would be adopted by Parliament during its current session.
Cabe esperar que los textos necesarios para la aplicación de estas reformas sean aprobados por el Parlamento durante el actual período de sesiones.
During its current session, the Assembly will hold its first high-level dialogue on financing for development in order to take stock of implementation thus far and to follow up on the commitments and agreements made at Monterrey.
Durante el actual período de sesiones, la Asamblea General celebrará el primer diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo con objeto de hacer un balance de la aplicación hasta la fecha y examinar medidas complementarias para aplicar los compromisos y acuerdos alcanzados en Monterrey.
In the light of the above, the Working Group will have to decide on a programme of work for its current session and the forthcoming two sessions.
En vista de lo anterior, el Grupo de Trabajo habrá de tomar una decisión sobre un programa de trabajo para su actual período de sesiones y los dos venideros.
Sinonime și analogii pentru "its current session" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 137. Exacte: 137. Timp de răspuns: 97 ms.
