Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
su viejo caparazón
A molting crab scuttled across the sand, leaving behind its old shell.
Un cangrejo en muda correteaba por la arena, dejando atrás su viejo caparazón.
I watched the turtle slough off its old shell, revealing a new, shiny one.
Vi cómo la tortuga se desprendía de su viejo caparazón, revelando uno nuevo y brillante.
The molting tortoise moved slowly, its old shell discarded nearby.
La tortuga en muda se movió lentamente, con su viejo caparazón desechado cerca.
They are in the midst of what I would describe as analogous to what happens when a crab is shedding its old shell.
Está en medio de lo que yo describiría como lo que sucede cuando un cangrejo descarta su viejo caparazón.
Sometimes a hermit crab will try on the new find, return to its old shell, and try on the new shell again just to see which one offers the most comfortable fit.
A veces el cangrejo ermitaño se probará un nuevo encuentro, regresará a su antigua concha, y luego se probará una vez más la concha nueva solo para ver cual ofrece más comodidad.
If the Common Hermit Crab moults to grow it swaps its old shell for a larger one and transplants its sea anemones which help to protect him with their nettling tentacles.
Si el cangrejo ermitaño muda para crecer, reemplaza su concha vieja por una más grande y los trasplantes de sus anémonas de mar que ayudan a protegerlo con sus tentáculos de ortiga.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "its old shell" în limba Română